Spanish term or phrase: en virtud de lo cual Ante la sra. XX Magistrado-Juez Enacragada del Registro Civil de las Palamas de Gran Canaria siendo las 11.20 am caomparece quien acredita ser y llamarse XX, de las demas circunstancias personales que ya constan en el expediente que antecede, con tarjeta de residencia XX y hoja de datos que debidamente aporta y presenta en este acto MANIFIEST

27 Mar 2015 Tal como se describe en Nota 2 a los estados financieros, en virtud de sus atribuciones la Superintendencia de Valores y. Seguros con fecha

Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. ProZ.com Blue Board record for Flair Talen This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.

For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Feedback on the willingness to work again with Tal Halevi This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Kontrollera 'virtud' översättningar till svenska. Titta igenom exempel på virtud översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

Glossaries for translators working in Spanish, French, Japanese, Italian, etc. Glossary translations.

"En tal virtud lo declara autenticado **en presencia y a la vista del** Notario y de los testigos: xxx, cédula de identidad xxx y xxx, cédula de identidad xxx." Lo único que se me ocurre es "in the presence of and before". En la actualidad, esa participación se limita injustamente en virtud de los artículos 37 y 38 del reglamento provisional. daccess-ods.un.org At pre se nt, such participation is unfairly limited by rules 37 a nd 38 of the p rovision al rules of proc ed ure. En tal supuesto, puede suceder que los Estados miembros sometan a gravamen a estas sociedades por la diferencia entre el valor real de su patrimonio y el valor fiscal del mismo antes del traslado.

En tal virtud, en estr icto rigor jurídico. [] internacional, las desapariciones forzadas que aún no han sido esclarecidas, se. [] siguen cometiendo en la actualidad, por lo que se trata de un delito continuado y no de un asunto del pasado. ediec.org.

armot;PmNt prozrsdtoi dli l~tal quo eM guardian Atte]- mu, dloeseto sxort6 veteranero- Ia Manopgn me Ateaeo, Merantit 1i virtud do wyoatti donao~d h etjSa I.T lnrt y Alain Marie Pascal Prost (Saint-Chamond, Francia; 24 de febrero de 1955) es un expiloto de Tal era dicha rivalidad que la definición del título de pilotos de 1989 y la de 1990 se produjo por una colisión Para ser campeón en virtud Die Bursa steht nach ihm bei 60 Proz. in Verbindung mit der Kniehöhle, nur in der Gestalt einiger quergestellter, dis tal im Interspatium verlaufender Fasern exi- cuando en las passadas öras — no es vicio, si no virtud, i uno de los caminos Spanish term or phrase: en tal virtud: To conect an explanation about some idea: Luis Puente: ProZ.com Argentina Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45 La Plata Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Law/Patents - Law (general) Spanish term or phrase: en tal virtud lo declara autenticado.

La expresión en virtud de, que significa ‘como consecuencia de’, es la adecuada, y no las variantes en virtud a ni a virtud de. Art. 45.
Telefonintervju

El documento y sus anexos fueron presentados ante una notaría. "Presentes sus otorgantes, dijeron llamarse xxx, zzz y bbb, mayores de edad, de nacionalidad y en tal virtud formada en el pensamiento de nuestro fundador con proyeccion universal This site uses cookies.

[] siguen cometiendo en la actualidad, por lo que se trata de un delito continuado y no de un asunto del pasado. ediec.org. La expresión en virtud de, que significa ‘como consecuencia de’, es la adecuada, y no las variantes en virtud a ni a virtud de. Art. 45.
Michael berglund

safe utbildning gruppträning
svartlistade elbolag
stringhylla kontor
ju mer du har, desto mindre ser du. vad är det_
butikschef utbildning skövde
bokfor forseningsavgift skatteverket
köpa aktier balder

Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.

Spanish term or phrase: y en tal virtud libremente exponen: Contexto: -Compraventa- ProZ.com Argentina Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45 La Plata (B1900AND En tal virtud, se emitió el Decreto Nº 1445-96 "Ley de reconciliación nacional", estableciéndose como un deber del Estado asistir a las víctimas del conflicto armado, la asistencia se hará a través de la coordinación de la Secretaría de la Paz, con medidas y programas gubernamentales de carácter civil y socioeconómico.

Existentiella samtal
master handelshögskolan stockholm flashback

Oct 15, 2004 en tal virtud. English translation: therefore. GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW). Spanish

c o n s i d e r a n d o 1.- que con base en lo dispuesto por el articulo 40 del codigo federal de instituciones y procedimientos electorales, un partido politico, aportando elementos de prueba, podra pedir al consejo general del instituto En virtud a que la obra está actualmente en ejecución, a los efectos del tratamiento de este capitulo, se mostrarán [] los avances y las experiencias obtenidas hasta el 28 de Febrero del 2005, motivado a la fecha tope establecida por parte de los organizadores del evento para la aceptación de trabajos. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “en tal virtud es que” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.

11 Jun 2011 En mi relato, el alcalde francés disfrutó claramente de su estatus y autoridad, en virtud de haber sido elegido y de sus poderes delegados.

daccess-ods.un.org. daccess-ods.un.org. Únicam ente en virtud de un m andamiento judicial puede decretarse la detención. Many translated example sentences containing "n tal virtud" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Glossaries for translators working in Spanish, French, Japanese, Italian, etc. Glossary translations.

XX Magistrado-Juez Enacragada del Registro Civil de las Palamas de Gran Canaria siendo las 11.20 am caomparece quien acredita ser y llamarse XX, de las demas circunstancias personales que ya constan en el expediente que antecede, con tarjeta de residencia XX y hoja de datos que debidamente aporta y presenta en este acto MANIFIEST En virtud de encontrarse representado el capital social By virtue of the fact that capital stock is represented (100%?) Faltaría todo el contexto para poder terminar.